Данный сайт содержит материалы с возрастными ограничениями, включая обнаженные части тела и откровенные сцены сексуального характера. Входя на сайт, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет или вы достигли совершеннолетия в той юрисдикции, из которой вы заходите на сайт, и даете согласие на просмотр материалов откровенного сексуального характера.
Дмитрий Пучков
Дмитрий Пучков, известный также под псевдонимом «Гоблин», личность неоднозначная. Сегодня мало кто следит за его творческими успехами в YouTube, где видеоролики с участием этого человека могут заинтересовать разве что совсем старшее поколение. Тем не менее, Гоблин по-прежнему превосходно переводит фильмы и сериалы с английского на наш великий и могучий, стараясь сохранить смысл оригинальных шуток, а зачастую и матерные выражения. И скажу честно: кино в переводе Гоблина смотрится в разы интереснее, чем скучные адаптации от многочисленных профессиональных студий озвучки. Многие переводы Гоблина так и не вышли официально, однако кое-что мне удалось найти.
Фильмы отбирались тщательно, если где допустил ошибку, прошу камрадов исправить меня в комментариях к статье, все фильмы в списке с матюгами, где больше, а где меньше. Приятного просмотра! Многие шутки не переведены. Даже шутки про еблю зацензурены.
Приветствую, комрад. Как говаривал один знаменитый персонаж советской классики кино - «В нас пропал дух авантюризма»… В былые времена не было такого перенасыщения медиа контентом как сейчас. Хочешь посмотреть кино?