Обнаружены проблемы с воспроизведением данного видео. Попробуйте проиграть его позже. Вкушая плоды своего труда вместе со своей женой Джейн, лейтенант полиции в отставке Фрэнк Дребин тайно мечтает вернуться в строй. Вскоре его старым партнерам, Эду и Нордбергу, придется заручиться помощью своего дружка, когда Рокко, невменяемый террорист, намерен разнести вдребезги ежегодную церемонию вручения премии Национальной Киноакадемии.
Человек из будущего (2016)
Руководство сайта GoblinFilm докладывает, что в продаже появились следующие замечательные фильмы в переводе Гоблина:. Dog Soldiers Псы войны Отделение британских военнослужащих прибывает в горы Шотландии для выполнения учебной задачи - просочиться через линию обороны предполагаемого противника. В ходе просачивания выясняется, что предполагаемого противника, в роли которого выступал спецназ, кто-то сожрал. А в кустах уже кто-то бегает и жутко воет. Безобидные поначалу учения превращаются в жестокую схватку с местными оборотнями. Псы войны - добротный британский боевик.
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет см. Пародии на отечественные кинопереводы в исполнении Гоблина. В лучших традициях доморощенных "переводчиков", чьи голоса звучат за кадром, Гоблин несет полую ахинею, в корне меняя диалоги и сюжет фильма.
Phone or email. Recommendation technologies used. More possibilities after signing in. Sign in to your account to upload your videos, follow playlists and leave comments. Sign in.